Repeat patterns, geometric forms, arabesque – history of Turkish tiles from 13th century to its peak in the 17th century
"Den lilla skalan i den stora" är arkitekt Gertrud Olssons forskningsprojekt om kakel som har mynnat ut i en bok. Den belyser kakelplattan och dess betydelse i arkitektur och rum. Mönster och ornament är något fundamentalt sedan tidernas begynnelse och återfinns i alla kulturer, inte minst i Turkiet. I boken möts ornamentet, materialet samt berättelsen kring hantverkare, konstnärer och arkitekter som tillsammans arbetar fram de osmanska kakelklädda väggarna.
From the publisher:
”Den lilla skalan i den stora” berättar om ornament, mönster och material, om form och teknik, och om de hantverkare som tillsammans arbetat fram det osmanska rikets kakelklädda väggar. Kunnandet spreds och omformades i möten mellan olika kulturer när konstnärer och hantverkare flyttade till nya platser och uppdrag.
Boken tar sin början i 1200-talets Konya (i nuvarande Turkiet), en central plats för kakeltillverkning där applicering, teknik och formgivning följde seldjukdynastins stil. Under tidigt 1400-tal skedde en stilbrytning då osmanerna introducerade en persisk tradition för hur kakel kunde användas i arkitekturen. Därefter följer den tidigosmanska kakelutvecklingen i Bursa under 1400-talet fram till den lysande höjdpunkten med utsmyckningar i Istanbul under 1500- och 1600-talen – den högosmanska eran.
Läsaren möter hantverkare, mästare, sultaner, filosofer och arkitekter. Det blänker och glimrar i detta rikt illustrerade verk om kaklets storhetstid.
Gertrud Olsson är arkitekt och designer, tekn.dr i arkitektur, lektor på HDK-Valand Campus Steneby vid Göteborgs universitet samt gästforskare och kollegieledamot i SFII, Svenska Forskningsinstitutet i Istanbul.