Bakom hörnet vindens jojk [Around the Corner, The Wind's Jojk]

Contemporary Sami art from Scandivania The exhibition ”Bakom hörnet vindens jojk” [“Around the Corner, the Wind’s Joik”] presents a geographic and cultural landscape that is distant, yet familiar. A wind-worn face in the midnight sun, a pile of wooden boards under a tarp in a messy back yard, large-scale industry, and impressions in the ground that tell a story of belonging. Duchamp’s bottle rack, jawbones from reindeer joined together in protest, the hiss of the wind in a mobile phone, Orion over the road on a pitch-black day, a squirrel’s tail, functional clothing, and barren fells are all fragments of stories from different times and places that are represented in the exhibition. There is an experience, rich in contrast and complexity, that recurs throughout the challenges, comforts, and humour expressed by this set of works, all of which incorporate multiple dimensions of Sápmi. These works address both the specific and the universally human–in concrete terms as well as in ephemeral, ungraspable ones. --- Swedish: I utställningen “Bakom hörnet vindens jojk2 skildras ett geografiskt och kulturellt landskap som är avlägset och samtidigt nära. Ett vindpinat ansikte i midnattssol, en brädhög under presenningar på en stökig bakgård, storskalig industri, avtryck i marken som berättar om tillhörighet. Duchamps flasktork, käkben från ren sammansatt i protest, blåsväder i en mobiltelefon, Orion över vägen en kolsvart dag, en ekorrsvans, funktionsplagg och kalfjäll är fragment av berättelser som oavsett tid och rum återfinns i utställningen. En kontrastrik och komplex tillvaro återkommer om vartannat genom det svåra, sköna och humoristiska i verk som alla bär på flera lager av Sápmi. Verk som talar om både det specifika och allmänmänskliga – konkret och samtidigt föränderligt ogripbart.